إحنا فين والحبّ فين؟

في مثل هالأوقات إلّي ما يحلى فيها لا طعم الكتيبة ولا الكلام جات عيني على خبر يمكن يبدو طريف ولكنّو ينجّم يحمّم قلوب برشة من ناس، برّى نخلّيكم تقراوه وحدكم:

Grande-Bretagne: le prince Charles honore une dette royale datant de 1651

LONDRES (AFP) - Le prince Charles, héritier du trône d'Angleterre, a remboursé mardi une dette vieille de 350 ans contractée auprès d'une entreprise de confection par le roi Charles II, mais sans verser d'intérêts.

Le prince de Galles a remis 453,15 livres sterling (567,30 euros) à la Compagnie des confectionneurs de vêtements de Worcester en paiement d'une commande datant de 1651 pour des uniformes militaires, qui n'avait pas été honorée par le monarque de l'époque.

La somme a été remise dans une bourse confectionnée par la Royal Shakespeare company, tandis que le prince se réjouissait de ne pas avoir à payer des intérêts.

"Il semble que les membres de la Compagnie des confectionneurs ont la mémoire longue", a relevé le prince Charles. "Par longue, je veux dire presque 400 ans. Néanmoins, comme geste de bonne volonté, je suis aujourd'hui disposé à honorer cette dette de 453 livres et trois shillings", a indiqué le prince.

"J'imagine que cela ne vous aura cependant pas échappé que je résiste à l'immense tentation de payer cette dette avec tous les intérêts. Je ne suis pas né d'hier", a-t-il ajouté.

Le haut commissaire de la Compagnie des confectionneurs Philip Sawyer a remis un reçu au prince Charles après avoir accepté la somme, soulignant qu'un "très long chapitre" de l'histoire de la Compagnie venait d'être achevé.

يحبّ يقول بالعربي والفلاّقي، الأمير تشارلز، وريث العرش الملكي لأنقلترا وما أدراك خلّص شركة متاع خياطة في فاتورة عمرها 350 سنة، قعدت تسالها لجدّ والديه الملك تشارلز الثاني شهر"تشارلز المتحيّل" من عام 1651.

يقول القايل آش جاب العباد هاذي للعريبة الجهلوت إلّي عايشين معاهم، وإلّي القلبة والغورة ولاّت عندهم فخرة و"فيس"، يعني على قد ما عندهم فلوس على قد ما فلوس الناس تحلى في عينيهم؟ توّة العائلة الملكيّة الأنقليزيّة عائلة والعائلات الجهلوت متاع الكرب عائلات؟ زعمة آش يحسّ واحد من القلاّبة والنطّارة ومحترفي الغورة والفكّة متاعنا كيف يسمع خبر كيما هذا؟ ما يحشمش على روحو حتى شويّة؟

حتى أنا ساعات قدّاش إنزمّر وحدي (باش ما نقولش كلمة أخرى).. لآشكون جاي تقرى في داودك يا زبّور.. ولاّ هي لآشكون تقرى في زابورك يا داود؟ من وقتاش الجرابع عندها إحساس؟