mercredi, juin 11, 2008

إحنا فين والحبّ فين؟

في مثل هالأوقات إلّي ما يحلى فيها لا طعم الكتيبة ولا الكلام جات عيني على خبر يمكن يبدو طريف ولكنّو ينجّم يحمّم قلوب برشة من ناس، برّى نخلّيكم تقراوه وحدكم:

Grande-Bretagne: le prince Charles honore une dette royale datant de 1651

LONDRES (AFP) - Le prince Charles, héritier du trône d'Angleterre, a remboursé mardi une dette vieille de 350 ans contractée auprès d'une entreprise de confection par le roi Charles II, mais sans verser d'intérêts.

Le prince de Galles a remis 453,15 livres sterling (567,30 euros) à la Compagnie des confectionneurs de vêtements de Worcester en paiement d'une commande datant de 1651 pour des uniformes militaires, qui n'avait pas été honorée par le monarque de l'époque.

La somme a été remise dans une bourse confectionnée par la Royal Shakespeare company, tandis que le prince se réjouissait de ne pas avoir à payer des intérêts.

"Il semble que les membres de la Compagnie des confectionneurs ont la mémoire longue", a relevé le prince Charles. "Par longue, je veux dire presque 400 ans. Néanmoins, comme geste de bonne volonté, je suis aujourd'hui disposé à honorer cette dette de 453 livres et trois shillings", a indiqué le prince.

"J'imagine que cela ne vous aura cependant pas échappé que je résiste à l'immense tentation de payer cette dette avec tous les intérêts. Je ne suis pas né d'hier", a-t-il ajouté.

Le haut commissaire de la Compagnie des confectionneurs Philip Sawyer a remis un reçu au prince Charles après avoir accepté la somme, soulignant qu'un "très long chapitre" de l'histoire de la Compagnie venait d'être achevé.

يحبّ يقول بالعربي والفلاّقي، الأمير تشارلز، وريث العرش الملكي لأنقلترا وما أدراك خلّص شركة متاع خياطة في فاتورة عمرها 350 سنة، قعدت تسالها لجدّ والديه الملك تشارلز الثاني شهر"تشارلز المتحيّل" من عام 1651.

يقول القايل آش جاب العباد هاذي للعريبة الجهلوت إلّي عايشين معاهم، وإلّي القلبة والغورة ولاّت عندهم فخرة و"فيس"، يعني على قد ما عندهم فلوس على قد ما فلوس الناس تحلى في عينيهم؟ توّة العائلة الملكيّة الأنقليزيّة عائلة والعائلات الجهلوت متاع الكرب عائلات؟ زعمة آش يحسّ واحد من القلاّبة والنطّارة ومحترفي الغورة والفكّة متاعنا كيف يسمع خبر كيما هذا؟ ما يحشمش على روحو حتى شويّة؟

حتى أنا ساعات قدّاش إنزمّر وحدي (باش ما نقولش كلمة أخرى).. لآشكون جاي تقرى في داودك يا زبّور.. ولاّ هي لآشكون تقرى في زابورك يا داود؟ من وقتاش الجرابع عندها إحساس؟

41 commentaires:

Ignescence a dit…

It's clear and understood ;)

Bloton a dit…

Les nôtres suivent la même logique, ils pensent que leurs descendance après 400 ans, va rembourser leurs dettes, et ca ne devrait pas leur poser de problèmes puisqu'ils seront tjrs au pouvoir...

Andalouse a dit…

كلّ يغنّي على ليْلاه يا خويا ، توّةالقلبة حتّى في مواضيع المدوّنات و ربّي يستر وين ماشي بينا الفقر

tikaaa a dit…

hetheka el fark ma bin el Go3r welli mouch go3r...

tikaaa a dit…

netfakker fi 3am 2000, kifech tony blair mcha kharrej weldou mel markez 3la khater chaddouh sokran fi chere3... weld tony blair 3adda lila fi galbou 3la khatrou sokran!!!
j'imagine rahou kalelhom :"ma ta3rfouch ena weld chkoun !!!" ou j'imagine elli el boulis elli chaddou walla i3addi fi circulation fi Behind-Panels City.

iiiiiihhhh ... ech jab ... ou ech jab

khayati a dit…

Depuis quand les Monarchies (arabes)principalement du Golfe sont-elles des Monarchies... Elles sont une classe parasitaire inféodée aux Colons d'hier, impérialistes d'aujourd'hui. Et que fait un parasite ( un compradore)? C'est comme un Bernard Lhermite, il s'accroche au bien d'autrui et le considère sien... On ne peut comparer que le comparable...

Hayy a dit…

Quand tu dis "والعائلات الجهلوت متاع الكرب " tu as une famille en particulier en tête ?
Ma tjewebech, je finirais par trouver :)

mandela a dit…

أيا تمن و الأمان بيه لواه...الجرابع زادة عندهم إحساس ويتغششوا ويحزنوا ويحشموا بعضهم وما يتخباو في بيت النوم كي يجيوا ضياف لوكس لوكس للصالة

ARTticuler a dit…

je pense qu'il faut pas être trop enflammer par cette histoire..cela fait partie de "el3alka9at el3amma":-)car s'il veut réellement payer qu'il commence à payer les dettes historiques de l'afrique et les millions d'esclaves qui ont fait la richesse des pays europeens...

Anonyme a dit…

هو صحيح ما فماش مجال للمقارنة، أما راهو حتى أكبر سارق ينجم يعمل حركة كيما هاذي، لمجرد التفليم.
وكي تجي تشوف فلوس العايلة المالكة البريطانية لا تعب عليهم تشارلز لا جد والدين تشارلز.

tikaaa a dit…

finalement el kollhom sorrek ;-)... amma famma sorrek b'ndhafa, ou famma sorrek b'tgou3ir (ou narj3ou l'mawdhou3 ettgou3ir 3afena wa 3afekom allah)

amoureuse de trap boy a dit…

quand jai lu le titre de larticle jété heureuse que trap boy va parler enfin de lamour mais aprés quand jai lu jai pas trouvé ce que je voulais lire mais bon ....

infos-banks a dit…

L’escroquerie dans notre pays ne peut plus être contrôlée, arrêtée ou empêchée et malheureusement, la plupart des escroqueries restent impunies, parce qu’il est difficile de prouver qu’il y a bel et bien eu tromperie.
Mieux vaut donc se prémunir contre les escrocs que devoir chercher à récupérer son argent. Il y a longtemps, un homme sage a écrit : “ Il est astucieux celui qui, ayant vu le malheur, s’est alors caché, mais les personnes inexpérimentées ont passé outre et doivent en porter la peine".

Jenn a dit…

Ila meta ya akhi ?
ech mezel bech iesr9ou ?
el bled elkol etbe3et.
wahna dima sektin .. nestehlou.

Anonyme a dit…

tawa yet9ouheb alina el prince charle wala inti,tet9ouhib.ti houwa el gadefi haw 9a3ed ykhlles fi les credit mte3ou.et en plus apres 400ans,ti hedha akbar 9eleb fi monde

samitriani a dit…

Wallahi !!! en lisant l'histoire j'ai plutot pensé que le prince charles houa el go3r !!
400 livres en 1651 valent 400 livres taou ????? c absurde ca n'a aucun sens.
Ma3neha la famille royale 9léba 3ini 3inek. 5ater si on voit l'evolution de la monnaie rahoum el 400 livres oua9tha valent surement quelques milliers taou.

Donc 7atta mel famille royale mella g3ars ou mella hypocrisie

zaman a dit…

القلبة موجودة حتي في معرفة الطرف الآخر بيك: وقت الي يبدا عندوا مصلحة عندك ويحب يستفاد منك تلقاه ديما في وجهك ووين نحطك يا طبق الورد اما اذا المصلحة وفات لا عاد يعرفك ولا حتي يرد السلام ولا يقول حتي جرد صباح الخير

Anonyme a dit…

vous insultez la famille royale ? nahret li inti touselelhom et tousil a leur niveau 7al fomek, je suis anglaise et je pense que vous etes cons a les insultez, 7assilou akhralhom fih la famille royale béhi ?

Rym a dit…

***KI YA MADRASATI!!!! certains commentaires me poussent à revoir ma position contre le suicide! c'est à se tirer une balle dans la tête! ya BTB: lechkoun t7ar9ess ya mart la3ma!

tikaaa a dit…

je constate que les commentaires walleou hazzen ou nafdhane (bima fehom el commentaire mte3i tawa)

Anonyme a dit…

chnouwa sadiki ?
c'est quoi ca ?
tu est dans une pente descendante, koll youm maoudhou akhyeb min khouh

ech rahelna fih khallasss dyoun za... ommo bouh il kalbh walla la ?

tkolli inti ma3ejbekchi barra chouf moudawna okhra ?
nkollok andek hak hani hatta mchit, ama domage ya sadiki

julian sark a dit…

@tikaaa

LOOOOOOOOOOOOOOOL

surtout quand tu associe blair avec l´expression "fi galbou".

Anonyme a dit…

j'insulte la famille royal et j'insulte tout les anglais ,behi.moi je suis un tunisien et je déteste les anglais et si ca t'a pas plu rentre chez toi et chez ta famille crista

julian sark a dit…

3andi 7keya zeda 3la wazn ech jeb we ech jeeebb !

qbal ken azizi ya7kili yqolli fel capitale fi 3ahd el beyy, messkine elli 3andou boutique (ma3neha bazar) we tahbet 3liyh bent el beyy fi doura shopping ,

3ad yqolli bettbi3a 3morha me tkhalless,

ta3ref taw nemchili we nqollou rahi testanna fi 400 ans we taw tarjaw tkhaless el fatourou !

Ayya bon

PS:
@Khayati,
C vrai maw koll bayyou3 maddlou el iste3mar tarf ardh we raddou rwe7om hedha melek we lekhor amir el mou2minin we lekhor soltan , etc ....

blidboy a dit…

taw sa fait trois ou quatres semaines que je lis les articles d ce blog et si g une remarque a faire sa serait sur les commentaires: SVP tous le monde revendique la liberté d expression et le debat démocratique chui tout a fait daccord mais sachez que dans un débat on devrait pas juger autruit donc essayer SVP d eviter au max le jugement et vous verrez la qualité des coms s amélioré

BTB bravo 3la dhmarek

Anonyme a dit…

أنا نشاطر أنانونيم الرأي هي المسألة فقط تفليم في تفليم هو الأمير فقط وضع حدّ للقب المتحيّل إللي لصق جدّ بوه خاطر مش معقول تبقى العائلة المالكة إللي قتلت دودي الفايد لأسباب عنصريّة يكون عندها دين ب350 عام؟؟و زادة خاطرو دين بيدون كان قالولي أنا من قبل راني خلّصتو عليهم أما يفكّرش هالأمير إللي قلبهولنا تراب بوي عمر بن الخطّاب باش يرجّع الدّين متاع الهند الشرقيّة و الدّول الإفريقيّة إللي مصّلهم دراكولا الأنقليزي دم والديهم؟؟؟
ما ظهرلي يا تراب بوي كان هومة بالنزاهة هاذي الكلّ و احنا الجرابع غارقين في الرذائل ...زعمة ثمّاش رذيلة أكبر من غورة اليهود على أرض غيرهم بتدبير إنقليزي؟ و إلاّ ثمّاش منكر أكثر من ابتلاع بلاد عمرها 7000سنة اسمها العراق ...الله يهديك يا تراب بوي الباهي
بوناب أزرق

Anonyme a dit…

@ anonyme

ماهو أحنا من مضاعفات الأزمة الكحلة الي أحنا فيها، إنو ولّينا كيف تشارلز يبص بصة تظهرلنا أعجوبة من الأعاجيب ومثل لازم نقتديو بيه
:-)

Anonyme a dit…

عندك الحق يا خويا ...أزمتنا مالهاش مثيل و من هالجانب هذا تراب بوي محق وقت إللي يجعل من قلاّب أبا عن جدّ قدوة في الوفاء بالدّين في حين نحن العرب نتفنوا في أساليب القلبة و قلّة الخير و عضّان بعضنا لين دخّلناها في حيط يا خي نسيتوا إللي دمار العراق و ذهابه في خبر كان سببه القلبة ..إي نعم سببه القلبة ..ماهو وقت إللي صدّام حارب بالنيابة عن جرابع الخليج و دفع دم قلب أمّ شعبو...و صدّ هجوم شكاير الشربون ملالي إيران ...و حبست الحرب جا لوخيتوو الصغيّرة الكويت قالها كاسكي حقّ الدمّ 10 مليار دولار برك..يا خي قلبوه قالولو ماعنديكش حاجة عندنا و زادة هاو باش نغرّقوا السوق بالقاز و نرخّسو في سومو و كان عجبك ...و عينك ما ترى كان النور و هانا في النعيم من وقتها نتبحبحوا ..
حاصيلو أساس كل هم عربي هو القلبة و السرقة و النهبة ..أما لنقليز
قالولنا أسكتو
بوناب أزرق(تحذير:المدوّن في حالة سكر خفيف)

tikaaa a dit…

bellehi ... pour ceux qui disent que les anglais el kol ta77ana ... fammachi chkoun ia3ref george galloway. errajel anglizi ou idefa3 3al 3rab akther melli ndef3ou a7na, il critiques les politiques anti arabes, meme lorsqu'on parle de Hamas et de Hezbollah!!! errajel i7eb el 3rab (walla ma na3refch 3la jed bouh) akther melli a7na n7ebbou rwe7na !!! ezzzaaaaaa.....rryy

el angliz el kol mouch ta77ana, tout comme les arabe el kol mouch rjel ...
et juste puisque j'ai l'occasion, bellehi a3mlou talla 3la essite hetha "www.ihr.org" (no comment)

khalli nemchi tawa nbaddel esse3a b'se3a okhra... (20h behi) annestou

Anonyme a dit…

يبدولي و أن ظاهرة السيّد جورج ابن قالاويه ليست أكثر من ظاهرة إعلاميّة حنجوريّة و بغضّ النظر عن صدق الرجل أو دجله فهو في كل الأحوال مشكور أن كان إنقليزيا أكثر حرقة على وضعنا منّا و لكن كم من قالويه في بريطانيا؟؟ و ما فاعليّة قالويه هذا أمام نموذج البعبوص طوني بلير؟ السؤال يكمن في المثل العربي القديم "ماحكّ جلدك غير ظفرك"فهل لا تزال عندنا أظافر بارزة نستطيع أن نحكّ بها جلدنا المسلوخ أصلا في مسالخ الإمبرياليين...إنّ العرب في حالة ضياع يا جماعة و إنّه لا ينفع لا قالويه و لا سيبويه

tikaaa a dit…

ya weldi gallowya N.. OMMOU, c'est pas ce que je voulais dire ... je voulais dire que ma fammech bled el kollha ta77ana ou bled el kollha rjel ... ti kollna (el 3alem el kol) plus ou moins ki na...i
on est parfois etrange nous les arabes, on veux que les anglais d'agnleterre ou les americain de l'amerique travaillent dans notre interet sinon ce sont des PD... ya weldi kol we7ed iodh'rob 3la drappouh !! ou a7na ken jina kweyin, ou houma 3affata, rana 3amlin fel les europpeens ou les americain akther melli 3amlinou houma fina... men ghir hypocrisie

ma3neha au lieux de dire blaire ta77ane ou george bush PD... il faut (je sais que c'est difficile a faire) penser que hetheka rajel iekhdem 3la bledou... rabbi i3inou (behi behi ... rabbi iehlkou enchallah ou ma i3inouch) amma c'est ca la verite' .... nchallah ntawwrou a7na bledna ou nwalliou eN..kou fi ch3oub el 3alem el mzammra.

kima kal errajel: la bodda lel layli an ianjali wa la bodda lel kaydi an iankaser ... taw iji nhar

Anonyme a dit…

el kalba!!! généralement dans les pays du sud, a mon avis voici l'explication:
Depuis plusieurs jours ou mois, des manifestations populaires prennent forme dans de nombreux pays du Sud comme a "Ghana"!!!!. Les raisons de ce mécontentement sont partout semblables ; les prix de la nourriture de base ont augmenté de manière aussi brutale qu’importante et les populations, déjà paupérisées par la mondialisation , se retrouvent dans l’incapacité d’assumer cette charge supplémentaire. Les peuples ont faim surtout le sud de Ghana!!! ! Les causes de cette flambée sont multiples mais elles sont globalement issues des jeux économiques comme le commerce parallèles de certains 3rouch trés puissants de Ghana!!. D’une part, une spéculation de replis sur les denrées alimentaires suite à la crise des subprimes aux USA, d’autre part la production d’agrocarburants et le réchauffement climatique. Pourtant, certains journalistes de THARICH par exemple pointent dans leurs articles les autorités locales ghana comme responsables des choix catastrophiques en matière de politiques alimentaires, semblant ignorer que la politique agricole de ghana est soumise aux conditionnalités de la Banque centrale gouverné par les 3rouch!!!!!.... C’est ainsi que l’on peut lire dans la presse écrite belge : « de nombreux pays du continent [africain] importent des aliments au lieu de les produire, parce que les autorités locales donnent la priorité aux cultures d’exportation afin d’en retirer les devises pour acheter ce qu’ils ne produisent pas ». Raccourci étonnant. Aussi étonnant que simplificateur et qui dédouane à peu de frais les politiques néolibérales de privatisation, de plans d’ajustement structurel, imposés depuis bientôt trente ans par les institutions financières internationales et les gouvernements du Nord au reste de la planète.
donc youfa lahdith ... et lilitkoum zina et a bientot

Anonyme a dit…

ya big mréjtna ya sahbi!!! ye5i mat5arej article kén mat3athabna???ti omoin article par jour behi yesser

Big Trap Boy a dit…

بالله نحبّ نوضّح حاجة كيف العادة بالنسبة للجماعة إلّي يحبّو يدوّروها درس تاريخ وإمبرياليّة

راهو التدوينة هاذي ما قالتش الأنقليز ناس طيّبة والعرب أولاد كلب، الميساج إلّي ما كبتيتوهوش هو أنّها الحركة إلّي قام بيها الأنقليزي، ولو نفترضوا أنها مجرد فيلم ودعاية تورّي أنّها عندهم هوما الناس "اتفيّس" بالثقة والأمانة، على عكس إلّي عندنا نحنا يفيّسو بالسرقة والغورة والقلبة

هذا هو الفرق

mandela a dit…

يا أيها البتب ننتظر رأيك على ما صار أثناء حملة الغباء

ARTticuler a dit…

hors sujet:أنتم مدعوون إلى تقديم التعازي http://artticuler.blogspot.com/

daddou a dit…

je deviens trop accro à ce blog je crois;
merde je l'ouvre dans les5-6 fois par jour, et je m'énerve à fond quand je trouve pas de nouveaux articles
j'adore ta façon d'écrire

Anonyme a dit…

الفرق هو إنو وريث العرش الملكي لأنقلترا "وما أدراك " راس مالو الوحيد شعبيتو بين الناس واستمرار قبولهم لمبدأ الملوكية (الي ماعادش حاجة مفروغ منها، في أنقلترا ذاتها) في حين أنو عائلة آل كابوني متاعنا راس مالها استمرار الشاذلي على الكرسي، وبالتالي ما يهمهمش ياسر شنوة رأيي و رأيك فيهم. التونسي المتوسط يحب مبادئ الثقة والأمانة كيفو كيف الأنقلزي، غير هوما ينجمو يفرضوا المبادئ هاذي على تشارلز وأحنا لا (يعني ندورو ندورو ونرجعو لنفس المشكلة). أما راهو ما هوش القيم متاع الأنقليزي أرقى و أسمى مالقيم متاع التونسي، مازال الضرب ما وصلش للعظام

eagleeyez a dit…

ya weldi la somme qu'il a payer c'est meme pas le prix de sont ptit dej.

9alek kan jaw malessoulou el interet rahou kikess ya3ni, Charles naten kifou kif ghirou.

tikaaa a dit…

iekhi mouch dhaher elli el 7keya c'est juste pour dire que "EZZA7 kaddech elli 3andna g3ar ou ma ie7chmouch".
7keyet charles mahi ella 7keya ... on s'en fout... ken inajjem ia7kilna 3la 7keyet "al 7imar al fannen wal dhab3ou al mokhnen" juste pour dire que el 7imar ken mahouch go3r ou irajje3 flous el 3bed ... contrairement lel dhba3, ken saloppard mouch normal ou dima iekleb fel 7ayawenet mta3 el ghaba ... bon ma na3refch kifech toufa el 7keya, amma normelement edhba3 ieklouh el 3lelech a la fin

علاش a dit…

ما خلصش الانتريس و لا حتى التضخم
معناها مازال مسال
هذا اسمو ضربان لغة من عند تشارلز